Though nothing can bring back the hour
Of splendour in the grass, of glory in the flower
We will grieve not, rather find
Strength in what remains behind…
(William Wordsworth “Ode: Intimations of Immortality”)
Bir zamanlar göz alıcı olan parlaklığı
Şimdi sonsuza kadar benden alındı
Hiçbir şey geri getiremez o saatleri
Ne çimlerdeki görkemi ne de çiçekteki güzelliği
Matem tutmayacağız, aksine
Güç alacağız kalanlardan geride
(Çeviren: Gözde)
Gençken kaybedilenlere ve geride kalıp bize güç veren sevdiklerimize…
